> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://smedai.aivd.ch/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://smedai.aivd.ch/ressources-humaines/informations/sortie-de-service.md). # Sortie de service Il tient à cœur à la direction de pouvoir remercier l’ensemble du personnel de l’office AI, du CFAI et du SMR SR pour le travail effectué et les défis qui sont relevés chaque année. Des sorties de services financées par l’office ont lieu en 2026, 2028, etc. Les années impaires, une sortie de l’office est organisée par l’employeur pour l’ensemble du personnel. Le budget de cette sortie se monte à CHF 100.- multiplié par le nombre de collaborateurs actifs au sein de l’office. ### Temps et financement octroyés : les services peuvent faire une ou deux sorties. Chaque participant·e à la sortie de son service voit son compteur crédité de 4 heures (en une ou deux sorties, et ce pour autant qu’elle(s) se déroule(nt) entre 06h00 et 20h00). En dehors de cette plage horaire, aucun crédit d’heures n’est octroyé. Un montant de Fr. 100.-\[1] par participant·e est alloué à l’équipe pour son ou ses événement(s). Les sorties ne doivent pas avoir lieu après le 2 décembre. Nous vous prions de veiller à l’image de l’office et à la sécurité des participant·e·s dans l’organisation de vos sorties. Veuillez-vous référer au site de la SUVA () pour savoir si l’une ou l’autre des activités prévues est une entreprise téméraire. ### Minimum une semaine avant l’événement : le ou la responsable envoie le budget détaillé de la sortie à VD\_MAIL\_FIN qui versera l’argent sur son compte. Il ou elle est dès ce moment-là responsable du montant transmis. En cas d’absence d’un collaborateur ou d’une collaboratrice le jour de l’événement, les Fr. 100.- ne sont pas octroyés. Si des frais avaient été avancés par une personne du service ou par le ou la responsable, ils sont à la charge de la personne absente, sauf si cette dernière l’est pour cause de maladie ou accident (présentation d’un certificat médical). ### Après l'événement : toutes les quittances sont transmises au service Finances ainsi que l'éventuel solde. Le ou la responsable transmet par mail à la liste des personnes effectivement présentes à l’événement, afin que les heures puissent leur être créditées. Etat au 1er janvier 2026 *** \[1] Le montant est réexaminé chaque année. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question. Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters: ``` GET https://smedai.aivd.ch/ressources-humaines/informations/sortie-de-service.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.