# Rapports à traiter {% hint style="info" %} Ce menu n'est visible que par les [identités HIN d'équipe](/comment-me-connecter-a-medai.md#identite-dequipe). {% endhint %} Le menu **Rapports à traiter** regroupe tous les rapports médicaux qui ont été adressés à votre centre de soins. Afin de remplir ces rapports médicaux, vous avez plusieurs possibilités : ### 1. Transférer au médecin qui devrait rempli ce rapport médical Grâce au bouton **"Traiter" puis "Transférer au médecin qui devrait rempli ce rapport médical"**, vous avez la possibilité de sélectionner le médecin à qui vous souhaitez transférer le rapport médical afin qu'il puisse le remplir puis le soumettre à l'OAI compétent. La colonne "Référent" vous donne une indication quant au médecin à qui transférer le rapport médical. Si vous ne voyez pas le médecin souhaité après avoir cliqué sur le bouton transférer, veuillez consulter la section sur la [gestion d'équipe](/comment-naviguer-dans-les-differents-menus-de-medai/gestion-dequipe.md). Le médecin recevra une notification par e-mail lorsque vous aurez confirmé le transfert du rapport médical. En cliquant sur le lien présent dans son e-mail, le médecin pourra se connecter à son compte MedAI et ainsi remplir le rapport médical. Une fois complété, le rapport médical pourra être transmis à l'Office AI compétent par le médecin. ### 2. Préremplir un rapport médical Vous avez la possibilité en tant [qu'identité HIN d](/comment-me-connecter-a-medai.md#identite-dequipe)['équipe](/comment-me-connecter-a-medai.md#identite-dequipe) de préremplir un rapport médical avant de l'envoyer à un médecin pour qu'il le complète et le soumette à l'OAI compétent. Il vous suffit alors de cliquer sur le bouton **"Traiter" puis "Préremplir ce rappot médical avant de le transférer à un médecin"**. Le rapport médical va alors s'ouvrir et vous aurez la possibilité d'y insérer des données. Une fois prérempli, vous aurez la possibilité de transférer le rapport médical avec tout son contenu à un médecin afin qu'il le complète puis le soumette à l'OAI compétent. ### 3. Rempli ce rapport médical en dehors de MedAI Si le médecin qui doit remplir le rapport médical ne souhaite pas utiliser MedAI, vous avez la possibilité d'imprimer le rapport médical vide afin qu'il puisse le remplir manuellement. 1. Appuyer sur le bouton "Traiter" 2. Appuyer sur le bouton "Le médecin qui devrait remplir ne possède pas de compte MedAI" 3. Appuyer sur le bouton "Confirmer" 4. Appuyer sur le bouton "Imprimer le rapport", le rapport se télécharge et vous avez la possibilité de l'imprimer 5. Faites remplir le rapport médical de manière manuscrite au médecin en charge de ce patient. Attention, afin que le rapport soit valide, le médecin doit impérativement signer le rapport médical. Un espace à la fin du rapport médical a été prévu à cet effet. 6. Scanner le rapport médical rempli à la main puis télécharger le document grâce au bouton "Ajouter un fichier" 7. Vous avez la possibilité d'ajouter des pièces jointes à votre rapport médical grâce au menu "Pièces justificatives" 8. Lorsque tous les éléments ont été ajoutés, vous pouvez transmettre votre rapport grâce au bouton "Envoyer le rapport" A tout moment vous avez la possibilité de remplir ce rapport médical sur MedAI si vous ne souhaitez plus le remplir à la main. Il vous suffit d'appuyer sur le bouton "Annuler le remplissage manuel" ### 4. Indiquer que cette personne ne fait plus partie de notre patientèle Si vous avez reçu un rapport médical pour un patient que vous ne connaissez pas ou que le cabinet ne suit plus, vous avez la possibilité de nous renvoyer le rapport médical vide avec cette indication. Pour ceci, il vous suffit de cliquer sur le bouton "Traiter" puis "Indiquer que cette personne ne fait pas/plus partie de notre patientèle". Vous aurez ensuite la possibilité d'ajouter des précisions qui seront communiquées à l'OAI destinataire. --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://smedai.aivd.ch/comment-naviguer-dans-les-differents-menus-de-medai/rapports-a-traiter.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.