> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://smedai.aivd.ch/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://smedai.aivd.ch/applications/gitbook/commencer/regles-dutilisation/source-de-verite.md).

# Source de vérité

La source de vérité est l’endroit qui contient l’information la plus fiable et la plus actuelle.

GitBook est la source de vérité pour la documentation dynamique, les procédures opérationnelles, les guides et les modes d’emploi nécessitant une mise à jour régulière et un accès collaboratif. Son contenu ne contient que des données non sensibles. Exemples : aide-mémoires, fiches informatives d’un code OIC, modes d’emploi et guides.

Si une information est présente dans GitBook et ailleurs (SharePoint, Y, etc.), l’autre lieu de stockage est la source de vérité. Indiquez-le dans les pages GitBook concernées. Évitez de dupliquer l’information. Des copies multiples risquent de ne plus être à jour.

### Utilisation du chat GitBook

Le chat intégré à GitBook utilise la génération augmentée de récupération (RAG). Il peut répondre à de nombreuses questions. Vérifiez toutefois les réponses. Elles sont générées automatiquement et peuvent contenir des erreurs ou des imprécisions.

* Vérifiez toujours la pertinence et l’exactitude des informations fournies par le chat avant de les appliquer.
* En cas de doute, consultez la source de vérité de l’information.
* Signalez les erreurs ou les imprécisions. Vérifiez les informations avant toute décision qui peut affecter l’organisation ou ses prestations.

Le chat GitBook donne un accès rapide à l’information déjà documentée. Utilisez-le pour les recherches ou les éclaircissements. Ne l’utilisez pas comme conseil métier ou juridique, ni pour traiter des cas métier ou prendre des décisions. Utilisez-le avec discernement et vérifiez ses réponses auprès des sources de vérité.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://smedai.aivd.ch/applications/gitbook/commencer/regles-dutilisation/source-de-verite.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
