> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://smedai.aivd.ch/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://smedai.aivd.ch/aider-mon-patient-a-deposer-une-demande-ai/instruction/remplir-un-rapport-medical.md).

# Remplir un rapport médical

L'assurance invalidité suisse (AI) joue un rôle crucial dans l'accompagnement des personnes présentant des limitations de santé qui impactent leur capacité de travail.\
La précision et l'exhaustivité des rapports médicaux sont essentielles pour évaluer les demandes de prestations AI. Le rapport médical sert de fondement pour déterminer l'éligibilité et la forme des soutiens appropriés. Le médecin traitant est ainsi appelé à fournir des éléments médicaux détaillés, permettant une compréhension claire de l'état de santé du patient, de sa capacité fonctionnelle et de l'impact sur ses activités professionnelles. Ce processus garantit une prise en charge appropriée et individualisée, respectant les droits des assurés tout en assurant une gestion efficiente des ressources de l'AI.

{% hint style="info" %}
Pour l'enregistrement des faites parlant pour ou contre l'octroi d'une prestation de l'assurance-invalidité, votre vision de médecin traitant est un élément très important, mais pas le seul décisif. L'OAI demande en général un rapport médical à tous les médecins traitants. En tant que médecin traitant, vous pouvez, avec l'accord de votre patient, prendre connaissance du dossier de l'assurance-invalidité et des autres rapports médicaux qu'il contient.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://smedai.aivd.ch/aider-mon-patient-a-deposer-une-demande-ai/instruction/remplir-un-rapport-medical.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.